Saturday, 18 November 2017

"case adjourned so that a Romanian Interpreter could be present"

http://www.swindonadvertiser.co.uk/News/15669163.Jail_for_man__26__who_broke_restraining_order_and_10_others_before_the_courts/

[…] Dinita pleaded guilty when he appeared at Swindon Magistrates' Court on November 7. His case was adjourned so that a Romanian interpreter could be present when he is sentenced on November 28. […]

Thursday, 16 November 2017

"cases adjourned to obtain interpreters"

http://www.derbytelegraph.co.uk/news/local-news/woman-breaks-down-tears-after-787667 
16 November

[…] Two other cases, involving Anita Duzdova, of Crewe Street and Ioan Danila, of Reeves Road, were adjourned to later in the month, to obtain interpreters, after both defendants were unable to understand the court proceedings because of language difficulties. […]